Políticas de Privacidad
Portal Oficial de Aplicaciones Móviles - Transparencia y Seguridad
1.1. Compromiso de Almacenamiento Local
Nuestra aplicación ha sido diseñada bajo la filosofía de soberanía de datos. A diferencia de otras herramientas ERP o de análisis, el hosting total es local.
Toda la información técnica, cálculos, datos de clientes y reportes generados se procesan y almacenan exclusivamente dentro de la memoria interna de su dispositivo. Bestia no posee servidores en la nube que almacenen su actividad técnica.
1.2. Uso de Permisos Críticos
- Cámara y Galería: Utilizados estrictamente para capturar y adjuntar evidencia fotográfica a sus reportes técnicos.
- Almacenamiento: Necesario para guardar los archivos PDF generados localmente.
- Internet: Utilizado exclusivamente para la carga de publicidad y compartir reportes.
1.3. Publicidad y Terceros
Implementamos Appodeal y Google AdMob para mantener la gratuidad, junto con Firebase Analytics para métricas anónimas de uso. Estos proveedores pueden utilizar identificadores de publicidad para mostrar anuncios relevantes o generar estadísticas de rendimiento. Estos servicios externos NO tienen acceso a sus datos técnicos privados de análisis.
1.4. Generación de Reportes PDF
La generación se realiza mediante librerías del lado del cliente. Ninguna parte de su reporte técnico es enviada a servidores externos durante el proceso de creación.
1.5. Descargo de Responsabilidad Legal
AVISO IMPORTANTE: Esta aplicación ha sido diseñada exclusivamente como una herramienta de simulación y apoyo técnico. Los resultados y diagnósticos generados son referenciales y no representan ni sustituyen la conclusión técnica, inspección o firma de un instalador eléctrico certificado o autoridad competente. El usuario asume toda la responsabilidad por el uso de la información proporcionada.
2.1. Procesamiento Local de Documentos y Avances
La aplicación Camina y Estudia opera de manera totalmente offline. Está diseñada para resguardar la privacidad absoluta del material educativo del usuario:
- Gestión de Archivos: Los documentos en formato PDF o Word (.doc/.docx) que usted cargue para el estudio o extracción de cuestionarios se analizan exclusivamente en la memoria de su teléfono móvil. Ningún texto o archivo es transmitido a internet.
- Notas y Progreso: Las anotaciones personalizadas, apuntes y el registro de avance de estudio se guardan únicamente dentro del almacenamiento local seguro de la app.
- Conversión de Voz: La reproducción asistida de audio en múltiples idiomas (Español, Inglés y Portugués) se procesa usando el motor nativo de Texto a Voz (TTS) del dispositivo móvil sin dependencias en la nube.
2.2. Monetización, Métricas y Anuncios de Terceros
Para garantizar el acceso gratuito, incorporamos las redes publicitarias Appodeal y Google AdMob, junto con Firebase Analytics para métricas anónimas. Aunque la lógica de estudio es offline, estos servicios requieren una transferencia temporal de red de datos para funcionar y pueden recopilar identificadores de publicidad anónimos conforme a sus respectivas políticas de protección de datos.
2.3. Compras Integradas Seguras
La aplicación cuenta con una opción de pago integrado para remover permanentemente los anuncios comerciales. Dicha facturación digital se ejecuta mediante el SDK oficial cifrado de Google Play Billing. Por motivos de seguridad, nosotros nunca recopilamos ni tenemos acceso a datos bancarios o tarjetas de crédito del usuario.
2.4. Retención y Eliminación de Datos
Dado que Camina y Estudia funciona con una arquitectura 100% offline, nosotros no recopilamos, transmitimos ni almacenamos sus documentos, notas o progreso de estudio en ningún servidor externo o base de datos en la nube.
Retención de Datos: Todos los datos generados se almacenan y retienen exclusivamente en la memoria local de su dispositivo móvil por el tiempo que usted mantenga instalada la aplicación.
Eliminación de Datos: Para eliminar todos sus datos, documentos y progreso de estudio de forma inmediata, simplemente debe desinstalar la aplicación de su dispositivo, o borrar los datos y caché de la app desde el menú de "Ajustes" de su sistema operativo. Esta acción destruirá permanentemente toda su información local.
3.1. Compromiso de Almacenamiento Local
Nuestra aplicación ha sido diseñada bajo la filosofía de soberanía de datos. A diferencia de otras herramientas de reportes en la nube, el hosting total es local.
Toda la información ingresada, datos de clientes, fotografías y reportes generados se procesan y almacenan exclusivamente dentro de la memoria interna de su dispositivo. Bestia no posee servidores en la nube que almacenen sus reportes o evidencias.
3.2. Uso de Permisos Críticos
- Cámara y Galería: Utilizados estrictamente para capturar y adjuntar evidencia fotográfica a sus reportes técnicos.
- Almacenamiento: Necesario para guardar los archivos PDF generados localmente en su dispositivo.
- Internet: Utilizado exclusivamente para la carga de publicidad y el sistema de compartición de reportes.
3.3. Publicidad y Compras Integradas
Implementamos Appodeal y Google AdMob para mantener el acceso gratuito, junto con Firebase Analytics para métricas anónimas. Estos proveedores externos NO tienen acceso al contenido de sus reportes. Adicionalmente, ofrecemos facturación digital cifrada mediante Google Play Billing para remover anuncios; nosotros nunca recopilamos ni almacenamos datos bancarios.
3.4. Generación de Reportes PDF
La generación y renderizado de los documentos PDF se realiza de manera 100% offline mediante librerías del lado del cliente. Ningún texto o fotografía es enviado a servidores web de terceros.
Contacto de Soporte Técnico
Privacy Policies
Official Mobile Applications Portal - Transparency & Security
1.1. Local Storage Commitment
Our application is designed under the data sovereignty philosophy. Unlike other ERP or analysis tools, the total hosting is local.
All technical information, calculations, customer data, and generated reports are processed and stored exclusively within your device's internal memory. Bestia does not have cloud servers that store your technical activity.
1.2. Use of Critical Permissions
- Camera and Gallery: Strictly used to capture and attach photographic evidence to your technical reports.
- Storage: Necessary to save generated PDF files locally.
- Internet: Used exclusively for loading advertisements and sharing reports.
1.3. Advertising and Third Parties
We implement Appodeal and Google AdMob to keep the tool free, alongside Firebase Analytics for anonymous usage metrics. These providers may use advertising identifiers to show relevant ads or generate performance statistics. These external services DO NOT have access to your private technical analysis data.
1.4. PDF Report Generation
Generation is done using client-side libraries. No part of your technical report is sent to external servers during the creation process.
1.5. Legal Disclaimer
IMPORTANT NOTICE: This application is designed exclusively as a simulation and technical support tool. The generated results and diagnostics are referential and do not represent or replace the technical conclusion, inspection, or signature of a certified electrician or competent authority. The user assumes all responsibility for the use of the information provided.
2.1. Local Processing of Documents & Progress
The Camina y Estudia application operates completely offline. It is designed to ensure maximum privacy of the user's educational materials:
- File Management: Any PDF or Word (.doc/.docx) files imported for study or quiz extraction are analyzed solely within your device's local memory. No text or files are transferred over the internet.
- Notes & Progress: Personalized notes, study text, and historical logs are stored strictly inside the app's secure local storage.
- Voice Synthesis: Audio reproduction in multiple languages (Spanish, English, and Portuguese) is handled locally through the mobile OS Text-to-Speech (TTS) framework without cloud reliance.
2.2. Monetization, Metrics and Third-Party Ads
To support free access, we integrate the Appodeal and Google AdMob networks, alongside Firebase Analytics for anonymous metrics. Although the application logic remains offline, these services require temporary data connectivity to function and may process anonymous device advertising IDs according to their respective data protection terms.
2.3. Secure In-App Purchases
The application provides an optional premium in-app purchase to permanently disable advertisements. This digital billing is processed securely through the official, encrypted Google Play Billing SDK. For safety reasons, we never collect, store, or access financial data or credit card numbers.
2.4. Data Retention and Deletion
Because Camina y Estudia operates on a 100% offline architecture, we do not collect, transmit, or store your documents, notes, or study progress on any external or cloud servers.
Data Retention: All data generated by the application is stored and retained exclusively within the local memory of your mobile device for as long as you keep the application installed.
Data Deletion: To immediately delete all your data, documents, and study progress, you simply need to uninstall the application from your device, or clear the app's data and cache from the operating system's Settings menu. By doing this, all local information will be permanently destroyed.
3.1. Local Storage Commitment
Our application is designed under the data sovereignty philosophy. Unlike cloud-based reporting tools, the total hosting is local.
All entered information, customer data, photographs, and generated reports are processed and stored exclusively within your device's internal memory. Bestia does not have cloud servers that store your reports or evidence.
3.2. Use of Critical Permissions
- Camera and Gallery: Strictly used to capture and attach photographic evidence to your technical reports.
- Storage: Necessary to save generated PDF files locally on your device.
- Internet: Used exclusively for loading advertisements and the report sharing system.
3.3. Advertising and In-App Purchases
We implement Appodeal and Google AdMob to maintain free access, alongside Firebase Analytics for anonymous metrics. These external providers DO NOT have access to the content of your reports. Additionally, we offer encrypted digital billing through Google Play Billing to remove ads; we never collect or store banking data.
3.4. PDF Report Generation
The generation and rendering of PDF documents is done 100% offline using client-side libraries. No text or photograph is sent to third-party web servers.
Technical Support Contact
Políticas de Privacidade
Portal Oficial de Aplicativos Móveis - Transparência e Segurança
1.1. Compromisso de Armazenamento Local
Nosso aplicativo foi projetado sob la filosofia de soberania de dados. Ao contrário de outras ferramentas de ERP o análise, a hospedagem total é local.
Todas as informações técnicas, cálculos, dados de clientes e relatórios generados são processados e armazenados exclusivamente na memória interna do seu dispositivo. A Bestia não possui servidores em nuvem que armazenem sua atividade técnica.
1.2. Uso de Permissões Críticas
- Câmera e Galeria: Usadas estritamente para capturar e anexar evidências fotográficas aos seus relatórios técnicos.
- Armazenamento: Necessário para salvar arquivos PDF gerados localmente.
- Internet: Usado exclusivamente para carregar anúncios e compartilhar relatórios.
1.3. Publicidad e Terceiros
Implementamos o Appodeal e o Google AdMob para manter a ferramenta gratuita, juntamente com o Firebase Analytics para métricas anônimas de uso. Esses provedores podem usar identificadores de publicidade para mostrar anúncios relevantes ou gerar estatísticas de desempenho. Esses serviços externos NÃO têm acesso aos seus dados técnicos privados de análise.
1.4. Geração de Relatórios PDF
A geração é feita usando bibliotecas do lado del cliente. Nenhuma parte do seu relatório técnico é enviada para servidores externos durante o processo de criação.
1.5. Isenção de Responsabilidade Legal
AVISO IMPORTANTE: Este aplicativo foi projetado exclusivamente como uma ferramenta de simulação e suporte técnico. Os resultados e diagnósticos gerados são referenciais e não representam nem substituem a conclusão técnica, inspeção ou assinatura de um eletricista certificado ou autoridade competente. O usuário assume toda a responsabilidade pelo uso das informações fornecidas.
2.1. Processamento Local de Documentos e Avanços
O aplicativo Camina y Estudia opera de forma totalmente offline. Foi desenvolvido para garantir a máxima privacidade dos materiais educacionais do usuário:
- Gerenciamento de Arquivos: Quaisquer arquivos PDF ou Word (.doc/.docx) importados para estudo ou extração de questionários são analisados unicamente na memória interna do celular. Nenhum texto ou arquivo é transmitido para a internet.
- Notas e Progresso: Anotações personalizadas, notas de texto e histórico de estudos permanecem salvos unicamente dentro do armazenamento local seguro do próprio aplicativo.
- Síntese de Voz: A reprodução de áudio em múltiplos idiomas (Espanhol, Inglês e Português) é executada nativamente pelo motor de Conversão de Texto em Voz (TTS) do aparelho, sem dependência de processamento em nuvem.
2.2. Monetização, Métricas e Anúncios de Terceiros
Para oferecer acesso gratuito, integramos as redes de publicidade Appodeal e Google AdMob, juntamente com o Firebase Analytics para métricas anônimas. Embora toda a lógica operacional seja offline, esses serviços necessitam de conexão temporária de dados para funcionar e podem coletar IDs de publicidade anônimos, sob seus respectivos termos de proteção de dados.
2.3. Compras In-App Seguras
O aplicativo disponibiliza uma alternativa de pagamento único para desativar permanentemente os anúncios comerciais. O faturamento eletrônico ocorre diretamente por meio do SDK criptografado do Google Play Billing. Por segurança, nós nunca coletamos, armazenamos ou temos acesso a dados bancários ou cartões de crédito.
2.4. Retenção e Exclusão de Dados
Como o Camina y Estudia opera com uma arquitetura 100% offline, nós não coletamos, transmitimos ou armazenamos seus documentos, notas ou progresso de estudo em nenhum servidor externo ou banco de dados na nuvem.
Retenção de Dados: Todos os dados gerados pelo aplicativo são armazenados e retidos exclusivamente na memória local do seu dispositivo móvel enquanto você mantiver o aplicativo instalado.
Exclusão de Dados: Para excluir imediatamente todos os seus dados, documentos e progresso de estudo, você simplesmente precisa desinstalar o aplicativo de seu dispositivo, ou limpar os dados e o cache do aplicativo através do menu de Configurações do sistema operacional. Ao fazer isso, todas as informações locais serão destruídas permanentemente.
3.1. Compromisso de Armazenamento Local
Nosso aplicativo foi projetado sob a filosofia de soberania de dados. Ao contrário de ferramentas de relatórios baseadas em nuvem, a hospedagem total é local.
Todas as informações inseridas, dados de clientes, fotografias e relatórios gerados são processados e armazenados exclusivamente na memória interna do seu dispositivo. A Bestia não possui servidores em nuvem que armazenem seus relatórios ou evidências.
3.2. Uso de Permissões Críticas
- Câmera e Galeria: Usadas estritamente para capturar e anexar evidências fotográficas aos seus relatórios técnicos.
- Armazenamento: Necessário para salvar arquivos PDF gerados localmente em seu dispositivo.
- Internet: Usado exclusivamente para carregar anúncios e o sistema de compartilhamento de relatórios.
3.3. Publicidade e Compras no Aplicativo
Implementamos o Appodeal e o Google AdMob para manter o acesso gratuito, juntamente com o Firebase Analytics para métricas anônimas. Esses provedores externos NÃO têm acesso ao conteúdo de seus relatórios. Além disso, oferecemos faturamento digital criptografado via Google Play Billing para remover anúncios; nós nunca coletamos ou armazenamos dados bancários.
3.4. Geração de Relatórios PDF
A geração e renderização de documentos PDF é feita 100% offline usando bibliotecas do lado do cliente. Nenhum texto ou fotografia é enviado para servidores web de terceiros.